You are so beautiful

ハワイのホテル、こちらはシェラトンですね。
客室の照明を利用した粋な計らい。
それこそハートを射抜かれました。
ハワイから7,884キロメートル離れたニューヨークのフラブラザー、アラカイのCリス。
ハワイのスタジオで顔を合わせた記憶はほとんどなく、むしろ彼がNYに移り住んで姉妹校を立ち上げてから、クムカレを通じてその頑張りをよく耳にしていました。
クムが亡くなったときはハワイから彼に電話をかけて一緒に泣いたっけ。

Cリスは看護師。
先日、FBにこんな呼びかけをしました。
自分にはこんなことしかできないからって。
日本のみんなにもシェアして欲しいとコメントがあったので、微力ながら日本語に訳して掲載させていただきます。

***
もしあなたに病と闘っているご家族や愛する人がいたら、どうか私の元にいらしてください。
私たちは彼らのところへ行き、手を取って親しく話しかけたり、FaceTimeであなたたちと繋いで挨拶を交わす手助けができます。
面会は一時的に中断されていますが、病気のときや入院していても、決して孤独を感じることはないのです。
私は彼らに音楽を演奏して聞かせたり、手を握ったり、願いを込めたカードを送ったりすることもできます。
私たちは共に強くなって、この困難を一緒に乗り越えましょう。
もし何かお手伝いできることがあったら連絡をください。
***

NYも大変な状況下にあります。
医療に従事しているならなおさら、想像を超える過酷な日々が続いていることでしょう。
どうかどうか気をつけて。
そして、またいつか一緒に踊りましょう❤️

ALOHA NŌ♡

Kumu Hula Liki Tavete 率いる Hālau Nā Pua Mai Ka Lani Iāpana 東京校のブログです

0コメント

  • 1000 / 1000